Seeing - 見るという事

My all-time top favorite title given a book is by far and without question Seeing is Forgetting the Name of the Thing One Sees by Lawrence Weschler, a 1982 book (now expanded) on the contemporary artist Robert Irwin, an excellent book on its own right, which is inspired and inspiring in its unforgettable title that states a far-reaching and profound truth that everyone with eyes to see should learn and cherish.

書物につけられた題名で、あたしの好きな 空前最高のものは［見るとは，見るものの名称を忘れる事」で，これは１９８２年発行の，現代美術家ロバートアーウィンを論じた，ローレンス　ウェシュラーの著作、それ自身優れた本ですけど、その啓示的な、印象深い題が伝える所は，深遠共に遠大な真理で，見る目を持つすべての人が学び、心に抱いて欲しいものです。